说说520 > 历史军事 > 涩红颜步步成妃 > 昭武志·名臣列传·蕃阳龙传(外传、翻译文)

昭武志·名臣列传·蕃阳龙传(外传、翻译文)

推荐阅读: 邪王嗜宠:神医狂妃   邪王嗜宠鬼医狂妃   邪王嗜宠:鬼医狂妃   妖孽修真弃少   我寄人间   从今天起当首富   宠妻入骨:神秘老公有点坏   重生之再铸青春   超级修真弃少   修复师   万古第一神   我在坟场画皮十五年   裂天空骑   武神主宰   神医萌宝   重生南非当警察   神道仙尊   妖夫在上  

    昭武志≈8226;;;名臣列传≈8226;;;蕃阳龙传

    (为了方便阅读,作者千辛万苦找到了译文)

    蕃阳龙是翰州夏阳人,他出身医学世家。蕃阳龙聪明异秉,喜欢医术,从小就精通药理,熟读医书。蕃阳龙七岁的时候跟随父亲上京城拜访大伯父,他的大伯父是当时赫赫有名的蕃士林太医。蕃士林拿出两个梨给蕃阳龙和他哥哥,问他选择大梨还是小梨,蕃阳龙没有犹豫从伯父手中夺走了大梨。蕃士林失望的对弟弟(蕃阳龙之父)说,作为一个医生,首先是道德,然后是医术,阳龙舍弃了本源只顾着追逐末流啊!(原文:医者,先德后术,阳龙舍本逐末矣!)过一会,蕃阳龙和父亲回到房间,父亲责怪蕃阳龙,蕃阳龙说,我看大梨果肉肥厚,外表光滑,但是它的颜色已经衰败,里面一定是有蛀虫了。小梨肉质紧绷,外表金黄,就像满月一般。(原文:灿如皓月)我选择大梨就是让哥哥能吃好梨啊!打开大梨,果然有虫。父亲将这件事告诉蕃士林,蕃士林独自坐在哪叹息了很久,解下玉佩交给蕃阳龙,说,我们蕃家医术一定会因为你名扬天下的。

    蕃阳龙喜好男风,府上有很多美男子。其中有一个叫顷寐肃(青霉素),顷寐肃性格沉静温雅,聪慧体贴,很得蕃阳龙的喜爱。当时蕃阳龙身为太医院大医长,许多达官显贵请他看病。蕃阳龙往往索取钱财才肯治病。蕃府外送礼的马车排出了一里长。顷寐肃对蕃阳龙说,我曾听说南方的密林有一种鸟叫孔雀,它尾巴上长着漂亮的羽毛,密林中的各种鸟儿都很羡慕,纷纷夸赞它,孔雀很高兴,尾巴上的羽毛越长越长,越漂亮。后来猎人进入密林打猎,其他鸟儿都飞走了,孔雀尾巴太长飞不起来酒杯猎人抓住了。所以说,美丽的事物超过了平衡就会导致悲痛的事,所有的事都是这样。这番话是说,做人不能因为别人的迎逢而沾沾自喜,到了极端就会衰败。蕃阳龙说,好。于是,蕃阳龙就停止了索取钱财之事,并让顷寐肃管理家中事务,顷寐肃管理的很好。

    蕃阳龙去逸冽王府为淮安公主(后话)秦鸾儿治病。蕃阳龙遇到一个小厮叫缇瑥籍,眼睛明亮牙齿洁白(原文:明眸皓齿也)清秀俊朗。蕃阳龙想将他带回府中,蕃阳龙向逸冽王请求,逸冽王没有说话,抓住蕃阳龙将他打了一顿,蕃阳龙牙齿都掉了两颗。(原文:王不语,擎阳龙击之,阳龙齿落其二。)蕃阳龙没有死心,他私下编了一首歌谣教给淮安公主。淮安公主唱给了逸冽王听:“把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了。(原文:蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。)有人辛辛苦苦为他人操劳,做人老老实实,本本分分,却是受到毒打,唉,能够做勤勉的人吗?有人冷酷严厉,阴冷狠毒,却安心的要人伺候,唉,难道没有天理了吗?被人虐待还是专心做事,这是圣人的品格啊!”逸冽王没有办法,最后将缇瑥籍(体温计)赐给了蕃阳龙。

    春节特辑,外传一篇,翻译文言文仅供娱乐,高手别笑。嘿嘿

    小说阅读_www.shuoshuo520.cc

上一页 加入书签 目录 投票推荐

推荐阅读: 抗日狙击手   杨潇唐沐雪   月亮在怀里   穿成耽美文炮灰女配   咸鱼他想开了   武道科学   谁让你不认真创世!   网游之泱泱华夏   铠圣   我的明星未婚妻   异界之遍地黑店   都市阴天子   仙纵   侠气纵横   狂野大唐   妖灵的位面游戏   阴曹地府大云盘   在修仙界的相师   你的完美人生  

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报