第247章 意会言传

推荐阅读: 邪王嗜宠:神医狂妃   邪王嗜宠鬼医狂妃   邪王嗜宠:鬼医狂妃   妖孽修真弃少   我寄人间   从今天起当首富   宠妻入骨:神秘老公有点坏   重生之再铸青春   超级修真弃少   修复师   万古第一神   我在坟场画皮十五年   裂天空骑   武神主宰   神医萌宝   重生南非当警察   神道仙尊   妖夫在上  

    “叮——铃!”

    神不在铁匠铺的门被推开了!

    “咦?今天刘诺尔店主又不在吗?我来看下凡的仙女啦!”

    进来的是宁优悦和关林羽……

    关林羽左右看了看然后点了点头,惊叹道:

    “哇!不愧传的那么离谱!确实是值得一看!”

    他突然觉得背后一凉,赶紧补充道:

    “当然!不如我家优悦好看!我家优悦穿了旗袍也是一道风景!”

    特丽丝打量了一下宁优悦的身材,开口问道:

    “还有一件红色和一件绿色的!你要试试吗?”

    宁优悦笑着摇了摇头,说道:

    “算了,算了!我身材没你好,你的衣服我可能穿不下!”

    特丽丝笑了笑说道:

    “声音录好了吗?来后院!我给你做的装置在后院,你要搬走也行,只不过有点重!”

    “没事!林羽在!今天带他来就是让他干苦力的!来了到这个世界之后,他心越来越不定!上次他的迷妹都追到酒馆来了!”

    “迷妹?什么是迷妹?”

    宁优悦清了清嗓子,看着上官瑶,又看了看特丽丝,说道:

    “就是疯狂迷恋关林羽的女孩子!对我来说都是迷妹!而我对于那个女孩子来说,也算迷妹!对了,特丽丝公主脖子上的是吊坠吗?很漂亮啊!”

    特丽丝红着脸把穿了绳子的吊坠重新收到了衣服里,说道:

    “这只是吊坠,不是项链!两回事!”

    上官瑶惊讶的追过来看了看,问道:

    “特丽丝公主也有诺尔的礼物?我以为只有我有呢……”

    上官瑶把口袋里的胸针拿了出来……

    宁优悦脸色有点白,她觉得自己好像做错事了!只能看了看吊坠,捂着嘴,打岔一般的说道:

    “刘诺尔店主的父亲真的是穿越者!林羽你看,这是中文!这瑶字写的真好!”

    关林羽也一脸严肃,煞有其事的点了点头,皮笑肉不笑的夸奖道:

    “嗯!确实!比我写的都要好看!不知道诺尔学这个,花费了多久的岁月!”

    特丽丝皱起眉头问道:

    “你们的文字和我们的不一样?那为什么你们能认识我们的文字?我们却没办法认识你们的?”

    关林羽摊了摊手,无奈道:

    “我怎么知道,你们的文字在我看来就是中文,说的话也是!我怎么知道怎么搞的!我写的中文,鲍勃一个字都不认识!我赌你们也不知道这个字是什么意思!”

    上官瑶皱起眉头,看着宁优悦,低声问道:

    “不是瑶吗?我的名字,上官瑶的瑶……还有别的意思吗?”

    宁优悦笑了笑,解释了一下:

    “我的国家所用的文字,是那个世界里最复杂,最有深意的文字!光是学习文字,就需要6到8年的时间!没有任何一个国家的文字能像中文一样源远流长!”

    “就举个例子!你这个瑶确实是你的名字,但是也有‘美玉’的意思在里面!我是不知道为什么你的名字是上官瑶!但是我们的世界里,上官是姓氏,这点一样,瑶是父母对你的期待,希望你能成为一块美玉!”

    特丽丝拿出自己的吊坠给宁优悦看了看,问道:

    “那我这个呢?刘诺尔说是描述月亮好看的意思!他不会是骗我的!”

    宁优悦接过吊坠,看了看,微微一笑,说道:

    “我们先去试试你的留声机!我们一边试,一边聊!林羽,你就在这里陪上官瑶小姐看着店铺!没问题?”

    关林羽点头答应,就走到了特丽丝的柜台后面!上官瑶撅着嘴,说道:

    “我的胸针让特丽丝知道是什么意思了!但是特丽丝的吊坠我还不知道是什么意思呢!”

    关林羽看着天花板,说道:

    “我自言自语啊!上面写着‘但愿人长久,千里共婵娟!’确实是描述家乡月亮好看的意思!但是我语文也不好,只知道这些!”

    上官瑶笑着点了点头……而在后院,宁优悦的解释就完全不同了!

    “特丽丝公主啊……看起来刘诺尔店主对您心意更足一些!古时候描述美玉的词也有不少!月亮的也多,但是上官瑶小姐只有一个字,而你这句却是很意味深长啊!”

    特丽丝一边操纵着装置展示给宁优悦看着,一边问道:

    “怎么就意味深长了?不是描述家乡月亮好看的意思吗?”

    “我先给你翻译一下,我国的古代诗人每个字的意思都有些区别!到了你这里可能听起来就会怪怪的!”

    “是有点!‘但愿’我能猜明白!但是‘人长久’是什么意思?‘婵娟’又是什么?”

    宁优悦微微一笑,看着后院的门紧闭着,她稍微降低了一些音量,解释道:

    “诗句的大意是:只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。”

    宁优悦怕特丽丝没能理解透彻这份意思,她补充道:

    “这诗歌,在我的国家里已经流传了1000多年了!我听说精灵都是长寿的,我们人类活不了那么久,刘诺尔店主的意思,大概是即使他不在了,也希望你能健健康康,与月相伴……”

    特丽丝一愣!装置也传来了巨大的轰鸣……特丽丝赶紧降低魔素的输出,抱怨道:

    “不要分散我的注意力!一首诗歌怎么可能流传1000多年!一个国家的破灭是这么的轻而易举……”

    “您当然可以不信!但是您可以自己揣摩这个诗词的意境!觉得我说的对不对?”

    “意境?什么意境?一句话还有意境?”

    宁优悦点了点头,认真的解释道:

    “文化的底蕴!我国是文化的大国,底蕴雄厚,一个字可能在不同情况有很多种解释!这句诗也是!”

    特丽丝一边使用着装置,一边思考着这句话……问道:

    “为什么一共10个字,能解释这么多意思出来?有这么多想法,直接说不就好了?”

    “不能直接说,才需要让人体会的!这就叫只可意会不可言传!特丽丝您可是公主……刘诺尔只是铁匠,你们这种跨了阶级的恋爱,放在我的世界,可是剧本啊!”

    “什么跨阶级恋爱?你在说什么?剧本又是什么东西?”说说520小说阅读_www.shuoshuo520.cc

上一页 加入书签 目录 投票推荐

推荐阅读: 抗日狙击手   杨潇唐沐雪   月亮在怀里   穿成耽美文炮灰女配   咸鱼他想开了   武道科学   谁让你不认真创世!   网游之泱泱华夏   铠圣   我的明星未婚妻   异界之遍地黑店   都市阴天子   仙纵   侠气纵横   狂野大唐   妖灵的位面游戏   阴曹地府大云盘   在修仙界的相师   你的完美人生  

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报